-
1 buen estado
сущ.общ. (хорошее состояние) исправность, сохранность (целость) -
2 buen estado
• good chunk• good consideration• kilter• wellhead price• wellspring -
3 buen estado
m.good shape, good order, good working order. -
4 buen estado físico
(n.) = fitness, physical fitnessEx. Documents indexed in SPORT data base deal with all aspects of sport, fitness and recreation.Ex. The author reviews the range of Web sites providing information about physical fitness.* * *(n.) = fitness, physical fitnessEx: Documents indexed in SPORT data base deal with all aspects of sport, fitness and recreation.
Ex: The author reviews the range of Web sites providing information about physical fitness. -
5 buen estado general
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > buen estado general
-
6 buen estado general
med. BEG -
7 buen estado de ánimo
• high spot• high-spiritedly -
8 en buen estado
= in good condition, in good working condition, in good shape, in good nickEx. The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).Ex. The system serving the main site facilities is in good working condition.Ex. All were reported to be in good shape at the end of their week long ordeal of captivity.Ex. I'm worried that Darryl may have peaked too early in his last match, but he seems to be in very good nick and is capable of holding off Webster.* * *= in good condition, in good working condition, in good shape, in good nickEx: The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).
Ex: The system serving the main site facilities is in good working condition.Ex: All were reported to be in good shape at the end of their week long ordeal of captivity.Ex: I'm worried that Darryl may have peaked too early in his last match, but he seems to be in very good nick and is capable of holding off Webster. -
9 en buen estado de conservación
en buen estado de conservacióngut erhalten -
10 estar en buen estado
to be in good condition -
11 llegado en buen estado
"прибыл в хорошем состоянии"El diccionario Español-ruso económico > llegado en buen estado
-
12 en buen estado de funcionamiento
Ex. The system serving the main site facilities is in good working condition.* * *Ex: The system serving the main site facilities is in good working condition.
Spanish-English dictionary > en buen estado de funcionamiento
-
13 mantenerse en buen estado físico
(v.) = keep + fitEx. The main thing to remember is that keeping fit is not a fad, it's important for your health and happiness your whole lifelong.* * *(v.) = keep + fitEx: The main thing to remember is that keeping fit is not a fad, it's important for your health and happiness your whole lifelong.
Spanish-English dictionary > mantenerse en buen estado físico
-
14 arreglar todo en buen estado
гл.общ. (poner) привести всё в исправностьИспанско-русский универсальный словарь > arreglar todo en buen estado
-
15 dispositivo en buen estado
сущ.общ. исправный приборИспанско-русский универсальный словарь > dispositivo en buen estado
-
16 en buen estado
сущ.общ. (в хорошем состоянии) исправный, в хорошем виде -
17 llegado en buen estado
сущ.экон. "прибыл в хорошем состоянии"Испанско-русский универсальный словарь > llegado en buen estado
-
18 llegar en buen estado
гл.Испанско-русский универсальный словарь > llegar en buen estado
-
19 en buen estado
• in good cause• in good earnest• in good hands• in good part• in good physical condition• in good shape• in good spirits• in proof• in proper shape for execution• in rows• in rut• operation ratio• operational analysis• undamaged -
20 en buen estado de funcionamiento
• in words• in writingDiccionario Técnico Español-Inglés > en buen estado de funcionamiento
См. также в других словарях:
Estado de conservación — Saltar a navegación, búsqueda Colores del estado de conservación, según la clasificación otorgada por la última versión de la Lista Roja elaborada por la UICN. El estado de conservación es una medida de la probabilidad de que una especie continúe … Wikipedia Español
Estado — (Del lat. status.) ► sustantivo masculino 1 Situación en la que se encuentra una persona o cosa: ■ su estado de salud actual es bueno. SINÓNIMO circunstancia condición 2 SOCIOLOGÍA Clase o condición a la que pertenece una persona dentro del orden … Enciclopedia Universal
estado — 1 s m 1 Situación, circunstancia o condición en que está o que tiene algo o alguien: buen estado de salud, una casa en mal estado, estado sólido 2 Estado civil Situación en que está una persona respecto de la organización social en que vive, por… … Español en México
Estado Social — Saltar a navegación, búsqueda Estado Social o, en términos más recientes Estado Social de Derecho, (ver por ejemplo:[1] [2] [3] [4] … Wikipedia Español
Estado Nuevo (Portugal) — Saltar a navegación, búsqueda Estado Novo República Portuguesa (dictadura) … Wikipedia Español
Estado Mayor — Saltar a navegación, búsqueda En las fuerzas armadas modernas, el Estado Mayor es el grupo de oficiales que cumplen tareas de administración, logística y planeamiento bajo la dirección de un oficial de rango superior. Están encargados de asesorar … Wikipedia Español
Estado de naturaleza — Saltar a navegación, búsqueda El estado de naturaleza es un concepto filosófico que habla sobre una suerte de forma original de las cualidades del ser humano, y así mismo afirma que éste está regido por una ley llamada Ley Natural que tiene por… … Wikipedia Español
Estado del bienestar — Para otro concepto similar pero diferenciado en su origen y uso en la bibliografía, véase Estado social. Estado del bienestar o Estado providencia (en inglés welfare state) es un concepto de las ciencias políticas y económicas con el que se… … Wikipedia Español
Estado de Hidalgo — Para otros usos de este término, véase Hidalgo (desambiguación). Estado Libre y Soberano de Hidalgo Estado d … Wikipedia Español
Estado nación — Según algunas escuelas de la ciencia política, un estado nación se caracteriza por tener un territorio claramente delimitado, una población constante, si bien no fija, y un gobierno.[1] El Estado nación se crea, históricamente, mediante el… … Wikipedia Español
Estado de ánimo — El estado de ánimo es un estado emocional que permanece durante un período relativamente largo. Se diferencian de las emociones en que son menos específicos, menos intensos, más duraderos y menos dados a ser activados por un determinado estímulo… … Wikipedia Español